[CAT] Benvingudes/Benvinguts. Us convidem a explorar els llibres que Ruben Chapela ha publicat en català, espanyol i anglès. Temes diversos per un públic divers.

[CAS] Bienvenidos/Bienvenidas. Os invitamos a explorar los libros que Ruben Chapela ha publicado en catalán, español e inglés. Temas diversos para un público diverso.

[ENG] Welcome. We’d like to invite you to explore Ruben Chapela’s published books in Catalan, Spanish and English. Diverse themes for a diverse audience.

[CAT] Sobre l’autor
[CAS] Sobre el autor
[ENG] About the author

[CAT] Els seus llibres
[CAS] Sus libros
[ENG] His books

[CAT] Esdeveniments i notícies
[CAS] Eventos y noticias
[ENG] Events & news