Ruben Chapela
[CAT]
Va néixer a Girona, on va cursar la llicenciatura en Biologia, amb estades acadèmiques a França i Gal·les. Posteriorment, va obtenir les titulacions de Biologia Marina i de mestre a l’estranger. Les tres grans passions que han marcat la seva trajectòria professional són les ciències, la docència i les llengües. Actualment, treballa com a docent en una universitat gal·lesa i col·labora en diversos projectes de promoció de llengües internacionals a Gal·les. La seva trajectòria artística i acadèmica inclou llibres i treballs d’investigació publicats, curtmetratges, col·laboracions amb la televisió, així com diversos premis i nominacions.
[CAS]
Nació en Girona, donde cursó la licenciatura en Biología, con estancias académicas en Francia y Gales. Posteriormente, obtuvo las titulaciones de Biología Marina y de maestro en el extranjero. Las tres grandes pasiones que han marcado su trayectoria profesional son las ciencias, la docencia y las lenguas. Actualmente, trabaja como docente en una universidad galesa y colabora en diversos proyectos de promoción de lenguas internacionales en Gales. Su trayectoria artística y académica incluye libros y trabajos de investigación publicados, cortometrajes, colaboraciones con la televisión, así como diversos premios y nominaciones.
[ENG]
Ruben Chapela was born in Girona, Catalonia, where he studied Biological Sciences, including academic placements in France and Wales. He later completed an M.Sc. in Marine Biology and obtained his teaching qualification abroad. His professional career has been shaped by three main passions: science, education and languages. He currently teaches at a university in Wales and collaborates on a range of projects promoting international languages across Wales and encouraging their uptake in schools and universities. His artistic and academic work includes published books and research, short films, television projects, and a number of awards and nominations.
Ruben Chapela 